Starke und schwache Verben. Сильные и слабые глаголы

По типу спряжения глаголы можно разделить на четыре основные группы:

• Сильные глаголы
• Слабые глаголы
• Глаголы смешанного типа (глаголы, проявляющие при спряжении как характеристики слабых, так и характеристики сильных глаголов).
• Неправильные и модальные

Неправильные и модальные глаголы так же изменяются по определенным для них правилам. На этих группах глаголов подробнее мы остановимся чуть позже, в последующих главах этого учебного пособия.

Основные формы неправильных глаголов в немецком языке:

Модальные глаголы образуют основные формы так же, как и слабые глаголы, но с потерей умлаута в Imperfekt и Partizip II у глаголов müssen, können, mögen, dürfen.

Слабые глаголы - это многочисленная и продуктивная группа глаголов, характеризующаяся:

• наличием в Imperfekt суффикса -(e)te-;
• наличием в Partizip II суффикса -(e)t;
• отсутствием изменения корневого гласного:
  lernen, lernte, gelernt (учиться)
  arbeiten, arbeitete, gearbeitet (работать).

Особая группа слабых глаголов

Особую группу слабых глаголов составляют глаголы, у которых корневой гласный инфинитива отличается от корневого гласного формы Imperfekt и Partizip II. К этой группе относятся:

Сильные глаголы характеризуются чередованием гласного в корне, а также отсутствием суффикса -t/-te в Imperfekt, например:

В Partizip II сильные глаголы имеют суффикс -(еn).

По типу чередования гласных или согласных в корне сильные глаголы подразделяются на 8 рядов (Ablautsreihen):

Понимание системы чередования гласных и умение правильно определять основные формы глагола очень важно для освоения системы спряжения глаголов, о которой пойдет речь в следующих главах этой части пособия. И тут Вас поджидает приятная новость - основные формы сильных глаголов придется заучивать наизусть! Причем лучше всего, если по нижеприведенным таблицам рядов сильных глаголов Вы пройдетесь вскользь для получения представления о чередовании гласных и согласных в корне глагола, и воспримите его не более как справочный материал. Не следует концентрироваться на заучивании рядов!

Ряды сильных глаголов

1-й ряд (die 1. Ablautreihe)

2-й ряд (die 2. Ablautreihe)

3-й ряд (die 3. Ablautreihe)

4-й ряд (die 4. Ablautreihe)

5-й ряд (die 5. Ablautreihe)

6-й ряд (die 6. Ablautteihe)

7-й ряд (die 7. Ablautreihe)

8-й ряд (die 8. Ablautreihe)

Признаком этого ряда является краткий или долгий гласный о в Imperfekt и в Partizip II. В Infinitiv может быть е, ö, ü, ä.