Все для тех, кому нужен немецкий язык!



написать намкарта сайта
Статьи Топики Разговорник Библиотека

Обучение в Германии

Языковой барьер

По прибытии в Германию вы вовсе не обязаны говорить по–немецки, как Гете. Но для учебы в немецком вузе вам потребуется сдать экзамен по немецкому языку: DSH или TestDaF (Test Deutsch als Frembdsprache — тест по немецкому как иностранному). Вузы проводят сдачу DSH и определяют даты сдачи экзамена. В этом экзамене не нуждаются участники международных образовательных программ (internationale Studiengange) и некоторых курсов повышения квалификации (Aufbaustudiengange).

Есть также некоторые другие возможности избавить себя от сдачи DSH:

  • Вы получили аттестат зрелости в немецком учебном заведении.
  • У вас есть языковой диплом или сертификат Гете центра. Сдать экзамены на получение этих свидетельств можно в любом представительстве Гете центра в вашей стране.
  • Вы обладатель Deutsche Sprachdiplom (Stufe II) der Kultusministerkonferenz.
  • Вы хотите пройти обучение только в течение одного семестра (некоторые вузы разрешают учиться без DSH даже в течение двух семестров). Однако отдельные университеты освобождают от сдачи экзамена только студентов по обмену или германистов. Поэтому точные сведения по данному вопросу следует уточнять в каждом учебном заведении отдельно.

TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache fur auslandische Studienbewerber)

Альтернативой DSH является TestDaF, который можно сдать в своей родной стране еще до отъезда в Германию. Этот экзамен был разработан институтом Гете и проводится четыре раза в год в представительствах Гете центра в различных странах мира. TestDaF рассчитан на различные уровни владения языком, таким образом, объем ваших знаний может быть приведен в соответствие с вашими образовательными целями. Тест подготавливается и оценивается в централизованном порядке в Германии, что обеспечивает единство критериев для определения результатов и, соответственно, равенство шансов на поступление. Более подробную информацию о TestDaF можно найти на сайте www.testdaf.de.
Необходимый уровень знания немецкого языка, в первую очередь, зависит от ваших образовательных планов. Иностранные студенты, желающие получить высшее образование в Германии, как правило, должны владеть языком в достаточно большом объеме.

Языковые экзамены и дипломы дают возможность вузам судить об уровне знаний абитуриента. Достаточными знаниями обладают те, кто сдал DHS или пятый уровень TestDaF (все его четыре составные части — письмо, чтение, аудирование, разговорная речь). Абитуриенту с более низкими результатами по TestDaF следует уточнить возможность поступления в выбранном им университете.

Иностранные студенты, подающие заявку на получение стипендии организации DAAD, в первую очередь должны подумать о своем знании немецкого языка. Даже если стипендиальная комиссия и уделяет большее внимание профессиональной квалификации претендента, она предполагает, что повышению своего языкового уровня кандидат итак уделяет каждую имеющуюся возможность у себя на родине. Решение о выдаче стипендии, в конечном итоге, может зависеть от того, продемонстрирует ли кандидат необходимые доказательства своих достаточных знаний немецкого до отъезда в Германию. В любом случае, каждый абитуриент должен в период между подачей заявления и отъездом потратить все свои силы на то, чтобы максимально повысить свой языковой уровень.

Кроме того, что знание немецкого понадобиться вам для обучения, следует подумать о том, что вся ваша жизнь в Германии, общение с окружающими, процесс адаптации к языковой среде будут зависеть от того, насколько хорошо вы владеете государственным языком этой страны.

Языковые курсы в Германии

Многие вузы Германии предлагают бесплатные языковые курсы подготовки к DSH или TestDaF. Однако количество мест на подобных программах очень ограничено. Все большее число курсов становятся платными. Занятия в языковых школах, не относящихся к вузам, в любом случае, платные.

Летом выбор курсов немецкого языка особенно широк. Во время каникул для занятий языком в университетах предоставляются свободные аудитории и необходимое техническое оборудование. Вместе с немецкими студентами иностранным абитуриентам предоставляется возможность сочетать обучение с занятиями спортом, культурными и развлекательными мероприятиями. Летние программы при вузах очень обширны и разнообразны, они включают в себя не только занятия немецким языком, но также и посещение театров, музеев, различных фестивалей, кафе, клубов, участие в праздничных мероприятиях, пикниках и поездках за город.



 


Курсы немецкого языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!


Обучение за рубежом от VIP до эконом


 
© Study.ru 2004–2017 Реклама на StudyGerman.ru  | Карта сайта  |  Контакты

Рейтинг Mail.ru  liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня  Яндекс цитирования  Rambler's Top100