|
![]()
|
Грамматический справочник | Немецкий алфавит | Деловая переписка на немецком | Дружеская переписка на немецком | Этикетные письма на немецком Справочник по грамматикеСослагательное наклонение (Konjunktiv)Konjunktiv косвенной речи.Konjunktiv косвенной речи, равно как и Konjunktiv, ошибочно считают сложной темой. Как обычно мы развеем этот миф и представим Вам эту тему просто и понятно. Чужая речь, переданная необязательно дословно, называется косвенной речью.
Косвенная речь передаёт: • сказанные слова - косвенная речь в собственном смысле слова; • невысказанные мысли и чувства - косвенная речь в широком смысле слова. Косвенная речь в немецком языке имеет 2 модели: 1). Модель сложноподчиненного предложения: Er sagte, daß er Fußball spiele - Он сказал, что играет в футбол 2). Модель особого вида самостоятельного предложения: Er sagte, er spiele Fußball - Он сказал, что играет в футбол Для передачи косвенной речи используются, как правило, Präsens, Perfekt и Futurum Konjunktiv:
Если формы Konjunktiv совпадают с соответствующими формами изъявительного наклонения, то вместо Präsens Konjunktiv употребляется Imperfekt Konjunktiv, вместо Perfekt Konjunktiv - Plusquamperfekt Konjunktiv, а вместо Futurum I Konjunktiv - Konditionalis I.
Формы Konjunktiv косвенной речи не имеют значения ирреальности и предположительности. На материалах учебника Льва Лучко
|
![]() Курсы немецкого языка в
Представитель образование в Канаде, обучение в Канаде в стране. Обучение за рубежом от VIP до эконом |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|