Все для тех, кому нужен немецкий язык!



написать намкарта сайта

Умные мысли

21. Die Suppe, die man sich einbrockt, muss man auch auslöffeln.
  Сам заварил кашу, сам и расхлебывай.


22. Die Wände haben Ohren.
  И у стен есть уши.


23. Eigene Last ist nicht schwer.
  Своя ноша не тянет.


24. Ein Mann, ein Wort.
  Давши слово, держись, а не давши крепись.


25. Ein Unglück kommt selten allein.
  Беда не приходит одна.


26. Ein Wolf im Schlaf fing nie ein Schaf.
  Волка ноги кормят.


27. Ein Zwerg bleibt immer ein Zwerg, und stünd' er auf dem höchsten Berg.
Ein Aff bleibt Aff, werd' er König oder Pfaff.
  Горбатого могила исправит.


28. Ein Zwerg bleibt immer ein Zwerg, und stünd' er auf dem höchsten Berg.
Ein Aff bleibt Aff, werd' er König oder Pfaff.
  Горбатого могила исправит.


29. Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
  Ворон ворону глаз не выклюет.


30. Ende gut, alles gut.
  Все хорошо, что хорошо кончается.


31. Es ist dafür gesorgt, daß die Bäume nicht in den Himmel wachsen.
  Выше лба уши не растут.


32. Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
  Не все то золото, что блестит.


33. Es steckt nicht im Spiegel, was man im Spiegel sieht.
  На зеркало нечего пенять, коли рожа крива.


34. Gebranntes Kind scheut das Feuer.
Gebrühte Katze scheut auch das kalte Wasser.
  Пуганая ворона куста боится.


35. Gesagt - getan.
  Сказано - сделано.


36. Gewohnheit ist die andere Natur.
  Привычка - вторая натура.


37. Gibt Gott Häschen, so gibt er auch Gräschen.
  Дал бог день, даст и пищу.


38. Gott gibt, Gott nimmt.
  Бог дал, бог и взял.


39. Große Schiffe machen große Fahrt.
  Большому кораблю - большое плавание.


40. Gut Ding will Weile.
  Всякому овощу свое время.



Предыдущие 20 / Следующие 20



Курсы немецкого языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!


Обучение за рубежом от VIP до эконом


 
© Study.ru 2004–2017 Реклама на StudyGerman.ru  | Карта сайта  |  Контакты

Рейтинг Mail.ru  liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня  Яндекс цитирования  Rambler's Top100