Обучение онлайн Уроки онлайн | Грамматика немецкого языка | Тесты | Разговорник | Личный опыт | Библиотека  |Полезное видео

Словари | О Германии | Учебники немецкого языка | Книги и литература на немецком языке | Международные экзамены

Обзор французских словарей

Общие словари / Специальные словари

1. Англо-немецкий глоссарий общих компьютерных терминов

   Английский термин и его перевод на немецкий язык.

   www.css.qmul.ac.uk/foreign/eng-german.htm

2. Маленький словарик для библиотекарей

   Англо-немецкий словарь.
   Словарь включает 90 000 технических терминов и аббревиатур о книгах, библиотеках и обработке данных.
   Поиск осуществим на английском и немецком языках, предлагается оперирование с предлогами and и or.

   www.cyboerg.de/glossar/index1.htm

3. Международный словарь по гидрологии

   Все термины разделены на 14 категорий. Выбрав нужную категорию, предлагается полный список специализированных слов.
   Предложена возможность переключится на один из 11 языков, в том числе русский, испанский, французский, английский, и посмотреть тот же термин на другом языке.

   www.cig.ensmp.fr/~hubert/glu/HINDDET.HTM

4. Немецко-английский словарь акронимов

   Словарь акронимов и аббревиатур (сокращений), с уклоном на аббревиатуры, используемые в химической области
   www.chemie.fu-berlin.de/cgi-bin/abbscomp.

   Эта база данных была составлена из разных источников и состоит из 12 000 акронимов. Словарь не исключает ошибки при переводе.
   

   www.chemie.fu-berlin.de/cgi-bin/acronym

5. Словарь архитектурных терминов

   Глоссарий, многие термины сопровождены рисунками.
   Поиск по алфавиту.

   www.museumonline.at/1999/schools/via/wiener_neustadt/lexikon/kunst_frame.html

6. Словарь древнего немецкого языка

   Low German Dictionary предлагается как средство к изучению древнего немецкого языка. Большинство слов этой электронной версии постоянно использовались на протяжении двух с половиной столетий.
   Предлагается две возможности поиска слов — с помощью вспомогательных меню: по поисковику, введя нужное слово в окно поиска; или по алфавиту, нажав на нужную букву и выбрав искомое слово из списка предлагаемых в наличие словаря.

   www.mennolink.org/doc/lg/index.html

7. Словарь игрока в гольф

   Небольшой глоссарий с терминологией, связанной с гольфом.
   Поиск отсутствует.

   www.driving-range.de/lexikon.htm

8. Словарь смайликов

   Немецко-русский словарь смайликов — специальных компьютерных символов, обозначающих эмоции и чувства человека.

   http://www.perfekt.ru/dict/smiley.html

9. Словарь старонемецкого языка

   Электронная версия одноименного словаря Коблера, Гетхарда 1993 года, 4.редакция.
   Слова сгруппированы в алфавитном порядке. Неудобство пользователя может вызвать то, что вся информация данного словаря находится в формате Adobе Reader.

   homepage.uibk.ac.at/homepage/c303/c30310/ahdwbhin.html

10. Словарь финансовых терминов

    Все термины сгрупированы в алфавитном порядке, ознакомится со списком можно, нажав на соответствующую букву.

    www.finanz-adressen.de/europa/lex-de/lex-de.html

11. Словарь химических терминов

    Два языка, при выборе языков выдается полный список всех переведенных слов, нажав на переведенное слово можно узнать дополнительную информацию о нем.
    Для удобства пользователя предложены 8 языков, включая немецкий, английский, французский, итальянский и испанский.

    www.sci.kun.nl/woc/translation/

12. Словарь электротехнических терминов

    Это своеобразная база данных, созданная Международной Электротехнической Комиссией, которая занимается определением и стандартизацией электротехнической терминологии с 1909 года.
    Предложенная онлайн база данных включает 20 000 слов на немецком, английском, французском и испанском языках.
    Поиск производится в двух окнах: выбор области поиска и ввод искомого слова или номера. В обоих окнах возможен выбор одного из 4 языков.

    dom2.iec.ch/iev?OpenForm&Seq=1

13. Тамило-немецкий словарь

    Предлагается возможность поиска классической тамильской литературы.

    www.uni-koeln.de/phil-fak/indologie/tamil/ttt_search.html

14. Юмористический словарь Астерикса

    Поиск осуществим по заданному слову и в алфавитном порядке.
    Много интересной, полезной информации, преподнесенной в юмористической форме на немецком языке.

    www.comedix.de/lexikon/

наверх